|
Pakistan AktuellZusammengestellt von Jorge Scholz und Bernt GlatzerVerfolgen Sie die aktuellen Berichterstattungen in THE NEWS (Islamabad), im DAWN (Karachi), in The Nation (Lahore), in der Frontier Post (Peshawar) und in anderen regionalen Zeitungen, z. B. Al-Jazeera. AKTUELLE NACHRICHTENMusharraf zurückgetreten
Am 18. August 2008 trat der pakistanische Präsident Pervez Musharraf zurück, um einem parlamentarischen Amtsenthebungsverfahren zuvorzukommen. Auch die US-amerikanische Regierung gab Musharraf schließlich auf, von dem sie noch bis vor Kurzem glaubte, er sei der Garant für Stabilität in der Region.
- Musharrafs künftiger Aufenthaltsort ist noch ungewiß - Politiker rangeln um seine Nachfolge - Komissarischer Präsident ist Mohammadmian Soomro Eine knappe und fundierte Beurteilung der Situation von Ahmed Rashid: Beyond Musharraf (Washington Post, 19, August 2008). mehr dazu in der pakistanischen Presse: THE NEWS, DAWN oder auf deutsch unter Zeit-Online Al-Qaeda steps up its battle in Pakistan (Asia Times Online, March 15) By Syed Saleem Shahzad PESHAWAR, North-West Frontier Province - Al-Qaeda masterminded the deadly suicide attacks in Lahore this week at the offices of the Federal Investigation Agency (FIA), Asia Times Online has learned. The attacks are part of al-Qaeda's broader plan to undermine recent Pakistan-United States joint efforts to eradicate al-Qaeda's growing influence in Pakistan society. Lesen Sie mehr ... General Kayani announces support for elected Government (DAWN 07. March 2008) Chief of the Army Staff General Ashfaq Parvez Kayani announced on Thursday his institution’s complete support for the elected government and the democratic process.... Lesen Sie den ganzen Artikel Bericht des Wahlbeobachters Jo Leinen, MEP, vom Wahltag in Pakistan Der Bericht steht als PDF-Datei zum Download bereit. Next-Gen Taliban Offenbar wegen dieses Artikels in der New York Times vom 6.1. 2008 wurde der amerikanische Journalist Nicholas Schmidle am 11. 1. 2008 aus Pakistan ausgewiesen. Was hat die Behörden so erzürnt? Lesen Sie selbst den Artikel Healing the Rifts. By Husain Haqqani. (The Nation, Pakistan, Jan 16, 2007") A serious effort is now needed to bridge the gap between Pakistan's state and society". Anders ist Pakistan nicht mehr zu helfen. Wie diese Kluft überbrückt werden kann, lesen Sie in diesem überzeugenden Kommentar Saving Pakistan. By Rafia Zakaria (Daily Times, Pakistan, 12. Jan. 2008) Reicht es, dass Pakistanis für alles Übel im Lande das Ausland verantwortlich machen, oder sollten sie endlich selbst Verantwortung für das übernehmen, was in ihrem Lande geschieht? fragt die Juristin, die in den USA Verfassungsrecht und politische Philosophie lehrt. Hier ihr Kommentar. One Bhutto Legacy. By Ardeshir Cowasjee (Dawn, 6. Januar 2008) Der berühmte pakistanische Kolumnist über die politische Zelle des pakistanischen Geheimdienstes ISI, wer sie gegründet und wer von ihr profitiert hat, wer mutig aber vergeblich versuchte, sie abzuschaffen. Darüber, welche Rolle sie bei vergangenen Wahlverfälschungen spielte und dass zu erwarten ist, dass sie auch den Ausgang der kommenden Wahlen zumindes mitbestimmen wird. Hier der ganze Artikel 27. 12. 2007: Benazir Bhutto ermordet ![]() Die zweimalige frühere Premierministerin, Gegenspielerin Musharrafs und aussichtsreichste Kandidatin für die Wahlen in Pakistan wurde am 27. 12. 2007 vermutlich durch Kopfschüsse getötet. Entweder der Attentäter oder sein Mittäter sprengte sich anschließend in die Luft und riss mehr als 20 weitere Menschen in den Tod. Im ganzen Land, besonders in Bhuttos Heimatprovinz Sindh brachen Unruhen aus, zahllose Brandanschläge mit über 50 Toten wurden verübt, die Destabilisierung des Landes hat eingesetzt.. Die für den 8. Januar geplanten Wahlen wurden auf den 18. Februar 2008 verschoben. The Void Left Behind By Ahmed Rashid (Washington Post, Dec 28, 2007:) LAHORE, Pakistan -- The assassination of Benazir Bhutto has left a huge political vacuum at the heart of this nuclear-armed state, which appears to be slipping into an abyss of violence and Islamic extremism. The question of what happens next is almost impossible to answer, especially at a moment when Bhutto herself seemed to be the only answer... der ganze Artikel 'Shots Either Hit You or They Do Not' - Spiegel-Interview mit Pervez Musharraf (Der Spiegel, 14. 1. 2008) In an exclusive interview with SPIEGEL, Pakistani President Pervez Musharraf discusses conspiracy theories about Benazir Bhutto's death, Western fears that his country's nuclear arsenal will fall into the hands of terrorists and the possibility of resigning. Lesen Sie das Interview im Original (englisch). 'Pakistanis Know I Can Be Tough’ (Newsweek, 12. Jan. 2008) Pakistans Präsident Musharraf spricht über Wahlen, B. Bhuttos Ermordnung und über regionale Sicherheit. Hier das sehr ausführliche Interview (englisch). A Country on the Brink By Garhi Khuda Bakhsh (The Economist , 3.1. 2008): The assassination of Benazir Bhutto seems to assure a turbulent election campaign and strengthen the likelihood of an unstable government. Ein fundierter und ausgewogener Artikel über den vermutlichen Hergang der Tat, die Hintergründe der dramatischen Ereignisse und die Zukunftschancen des Landes. Lesen Sie den ganzen Artikel. My heart bleeds for Pakistan. It deserves better than this grotesque feudal charade By Tariq Ali (The independent, 31. 12. 2007:) Ein kurzer und schonungsloser Kommentar des international bekannten pakistanischen Schriftstellers und scharfen politischen Analytikers Tariq Ali, der nur ganz verstanden werden kann, wenn Sie auch den folgenden Artikel "Daughter of the West" lesen. Der ganze Artikel Daughter of the West. By Tariq Ali (London Review of Books, 13. 12. 2007) Tariq Ali wirft ein hartes Schlaglicht auf die fehlgeleitete US-pakistanische Politik und auf die Abgründe in der Bhutto-Dynastie. Obwohl vor dem Attentat geschrieben, lässt diese kenntnisreiche Analyse den Mord an Benazir Bhutto als fast unausweichlichen Gipfelpunkt einer orientalisch-okzidentalen Tragödie klassischem Ausmaßes erscheinen. Auch für eilige LeserInnen ein Muss. Hier der Originalartikel MUSHARRAF UND DER AUSNAHMEZUSTANDMusharraf hebt Ausnahmezustand auf (Spiegel Online, 15.12.07) Sechs Wochen dauerte der heftig kritisierte Ausnahmezustand in Pakistan - jetzt hat ihn Staatschef Musharraf aufgehoben. Das soll die Voraussetzungen für die Parlamentswahl im Januar schaffen. Mehr dazu ... Pakistani Taliban unites under Baitullah Mehsud (The Long War Journal, Dec. 15, 2007) By Bill Roggio. The Taliban in the tribal areas and the Northwest Frontier Province have united under a single banner, and a single leader. Mehr dazu ... Nachtrag: Baitullah Mehsud wurde von der pakistanischen Regierung später des Mordes an Benazir Bhutto bezichtig. Musharraf als Armeechef zurückgetreten (NZZ, 28. 11. 2007) Der pakistanische Präsident Musharraf ist einen Tag vor seiner Vereidigung zu einer neuen Amtszeit als Chef der Streitkräfte zurückgetreten. In Er erfüllte damit sein seit langem bestehendes Versprechen, nicht mehr in Personalunion die beiden Machtpositionen auszuüben. Musharraf hat beide Ämter seit seinem Putsch 1999 innegehabt ... Mehr in der NZZ Nawaz Sharif sagt Musharraf den Kampf an (NZZ, 27. 11. 2007) Der frühere pakistanische Regierungschef Nawaz Sharif, der am Sonntag in seine Heimat zurückgekehrt ist, will sich ebenso wie Benazir Bhutto an den Wahlen vom 8. Januar beteiligen. ...Mehr in der NZZ Pakistan ousted from Commonwealth (Al Jazeera, 23. 11. 2007:) Pakistan has been suspended from membership of the Commonwealth after it failed to meet the organisation's deadline to lift emergency rule. [ und andere Entwicklungen in Pakistan] ... Mehr bei Al Jazeera Ausnahmezustand in Pakistan: 500 Festnahmen und eine ausgesetzte Wahl [inzwischen ca. 5000 Festnahmen] (Die Zeit, 4.11. 07:) Seit der Verhängung des Ausnahmezustands sind in Pakistan bis zu 500 Menschen festgenommen worden, darunter hochrangige Oppositionspolitiker. Jetzt sollen auch die für Januar geplanten Wahlen abgesagt werden. ... Mehr in der ZEIT ![]() Musharrafs Angstgegner: der zum zweiten mal abgesetzte höchste Bundesrichter Iftikhar M. Chaudhry (Bild: BBC News 24) Zivilcourage in Pakistan Es gibt auch Positives zu berichten, z.B. die Geschichte der sieben standhaften Richter des Höchsten Gerichtshofs in Islamabad und ihres Vorsitzenden. Nachdem Musharraf den Ausnahmezustand ausgerufen und eine Provisional Constitution Order (PCO) erlassen hatte, traten die Sieben unter dem Vorsitz von I. M. Chaudhry im Gerichtshof zusammen und erließen eine schriftliche höchstrichterliche Anordnung, in der sie den Ausnahmezustand verurteilen und ihre Kollegen sowie alle Beamten und Militärs zu Gesetzestreue und zur Verweigerung dieser PCO auffordern. Anschließend wurden sie abgeführt. Lesen Sie den Orginaltext dieser höchstrichterlichen Anordnung. Die ganze Geschichte steht im Dawn vom 4.11.07. Inzwischen erteilte eine Mehrheit der höchsten und höheren Richter dem Machthaber eine Abfuhr. Mehr dazu ... Musharraf verhängt Ausnahmezustand (die Tageszeitung, 4.11.07:) Pakistans Machthaber greift zu härteren Mitteln, um seine Macht zu sichern, die er von islamistischen Extremisten und Oppositionsparteien bedroht sieht. Die Wahlen wurden abgesagt und 500 Menschen verhaftet. Mehr in der TAZ .... Die beiden Dokumente, mit denen Musharraf den Notstand ausrief: Die "Proclamation of Emergency" und die "Provisional Constitution Order" (PCO) Comedian of the year. By Ahmad Faruqui, not published by Daily Times (Lahore). "TIME magazine has declared Vladimir Putin as Man of the Year. We don’t know whether our own Pervez Musharraf was in the running. He did not make it to the short list. It is quite likely that they put him on another list and he ended up being declared “Comedian of the Year.” " Auch nach Aufhebung des Ausnahmezustandes wagte es die Daily Times nicht, diesen Artikel ihres Kolumnisten Ahmed Faruqui zu drucken. Lesen Sie trotzdem den ganzen Artikel Musharraf's change of heart over Sharif (BBC, 26. 11. 2007) Former Pakistani Prime Minster Nawaz Sharif has returned to Pakistan after eight years in exile. Ein Hintergrundbericht der BBC Musharrafs zweiter Staatstreich Analyse von Jorge Scholz 5.11. 2007 Winding Back Martial Law in Pakistan International Crisis Group (ICG) 12. Nov. 2007: "Too many Western policymakers have believed the choice in Pakistan is between democracy and stability", says Gareth Evans, Crisis Group President. "But Musharraf is the problem not the solution. It is only democratic, civilian government that can bring stability and defeat extremism. It's time to undo the mistakes of the past, not repeat them. The international community must urgently help stabilise Pakistan by robustly supporting a rapid democratic transition" ... Mehr bei der ICG Weitere Pakistan-Berichte der Int'l Crisis Group Für Allah oder für die Nation? (NZZ, 6. 11. 2007) Pakistans Armee sieht sich durch Islamisten herausgefordert. Das pakistanische Militär ist eine Berufsarmee, die sich bisher mit ihrer Rolle als Hüterin der nationalen Integrität gegenüber dem äußeren Feind Indien identifiziert hat. Zum ersten Mal muss sie nun einen inneren Feind bekämpfen, der wie sie selbst den Islam auf seiner Fahne trägt. Präsident Musharraf war darin bisher wenig erfolgreich. Ein Hintergrundbericht der NZZ. Staatsstreich Nummer 2 Von Bernard Imhasly, TAZ, 5.11.07. Pakistans Militärchef und Präsident Musharraf setzt die Verfassung außer Kraft, legt die Wahlen auf Eis und lässt 500 Oppositionelle und Kritiker verhaften... Lesen Sie weiter ... Die gespaltene Nation Von Hasnain Kazim, Der SPIEGEL, 4.11.07 Pakistans Präsident greift hart durch: Musharraf verhängt den Ausnahmezustand, feuert einen Richter, lässt Kritiker verhaften, besetzt Sender. Juristen und Journalisten sind entsetzt - aber denken auch die einfachen pakistanischen Menschen so? Der Riss durch die Gesellschaft geht tief. Lesen Sie weiter ... General will fail to rule through fear By Ahmedf Rashid. The Telegraph (UK), 4.11.07 President Pervez Musharraf's declaration of a state of emergency in Pakistan was long expected, but when it finally came, the crackdown was far harsher than most Pakistanis could have imagined. Judges, journalists, political workers and almost anyone who had publicly criticised the regime over the past few months was under threat of being detained. TV channels went off the air and telephone lines were cut. ... lesen Sie weiter ... Verfolgen Sie auch die Ereignisse in der pakistanischen Presse, z.B. im Dawn oder in The News International BHUTTOS RÜCKKEHR UND DIE TERRORNACHT IN KARACHI:Die Terrornacht in Karachi vom 18. Oktober 2007: Am 18. Oktober 2007 kehrte die frühere Premierministerin Benazir Bhutto nach acht Exiljahren in ihre Heimat zurück. In einem gewaltigen Triumphzug mit Hunderttausenden jubelnder Anhänger wollte sie durch Karachi ziehen. Aber der Zug endete in der Katastrophe: zwei Explosionen in unmittelbarer Nähe Bhuttos kosteten 140 Menschenleben und verletzten 500 Menschen lebensgefährlich. Bhutto selbst entkam unverletzt.Im Spiegel finden Sie den Hergang der Terrornacht von Karachi. Chefermittler von Bhutto-Anschlag tritt zurück Nach Protesten von Benazir Bhutto ist der Chefermittler, der die Umstände der Anschläge auf die Oppositionspolitikerin aufklären sollte, zurück getreten. Er soll in die Folterung von Bhuttos Ehemann verstrickt sein. ZEIT online 24.10.2007 "In Pakistan Quandary: U.S. Reviews Stance" Analyse der weiterreichenden außenpolitischen Folgen des Anschlags, New York Times, 21. 10. 07. "Der Fluch über dem Bhutto-Clan". von Olaf Ihlau (DER SPIEGEL, 19.10. 2007). "Pakistan wird sich nicht einschüchtern lassen" von Bernard Imhasly (NZZ, 19. 10. 2007). Bhuttos Amnestie - ein heikler Fall für die Schweizer Justiz von swissinfo, 15.10. 2007. Frau Bhutto kam nach Pakistan, um für sich und ihre Partei, die Pakistan People's Party (PPP), den Wahlkampf für die Parlamentswahlen im Januar 2008 zu führen. Auf Geheiß der USA, wie viele Beobachter glauben, hat Musharraf ihr Amnestie für erwiesene schwere Korruptionsvergehen gewährt. EIGENE BEITRÄGEMusharrafs zweiter StaatsstreichAnalyse von Jorge Scholz 5.11. 2007 Sprengstoffattentat auf Armeetransport im Swat-Tal - Schwerer Zwischenfall mit zahlreichen Toten und Verletzten überschattet den Beginn einer Militäroffensive im Hindukusch. Von Jorge Scholz, 25. Oktober 2007. Bhuttos Fehlstart im Ringen um die Macht in Pakistan - Anmerkungen zu den Perspektiven nach dem Bombenattentat von Karachi von Jorge Scholz BLOGS:Diese beiden Blogs enthalten hochaktuelle Beiträge:"Counterterrorismblog" Er liefert eine Art kommentierter internationaler Presseschau mit vielen weiterführenden Links. "The Pakistan Policy Blog" , hinter dem angeblich zwei in New York lebende Pakistani stecken, bietet eine sehr minutiöse, detaillierte und interessante Berichterstattung der Ereignisse. "... ABER NICHT ERNST"He gave Pakistan her voiceWas das bedeutet?: ...lesen Sie selbst! Zurück zur LIS Pakistan. Zuletzt
aktualisiert am 19. August 2008
|